Prevod od "to nezvládneš" do Srpski


Kako koristiti "to nezvládneš" u rečenicama:

Nikdy to nezvládneš, pokud se nebudeš soustředit.
Ајде, никад нећеш ово урадити ако се не сконцентришеш.
Ale pokud to nezvládneš, neuvidíš ani floka.
Ali ako ne uspeš, neæeš dobiti ni prebijene pare.
Seš cvok, na jeden zátah to nezvládneš.
Ludi si. Ne možeš takav iæi.
Jestli to nezvládneš, zaplatím za to někomu, kdo to dokáže.
Ако ти не можеш, даћу новац некоме ко може.
Jestli to nezvládneš, mohla bych všechno prodat a poslat ti polovinu peněz.
Ako ti to možeš da podneseš, mogu sve da prodam i da ti pošaljem polovinu novca.
Myslej si, že už to nezvládneš.
Мисле да више не знаш да играш.
To si rychle zjisti, protože bez nich to nezvládneš.
Brzo saznaj. Ne možeš bez njih.
Anebo je to tím, že to nezvládneš?
Ili jednostavno to ne možeš da uradiš?
Můžu to prezentovat sám, jestli si myslíš, že to nezvládneš.
Mogu ti pomoæi ako misliš da ne možeš.
Máme sedm dalších retro umělců, kteří dělají na "Znovu se zamilovat" takže, když to nezvládneš, nic se neděje.
Imamo još 7 drugih retro zvezda koje rade na istoj pesmi, tako da ako Vi zabrljate, imamo zamenu.
Tak daleko to nezvládneš, nezvládneš to ani z budovy.
Neæeš uspeti ni iz zgrade da izaðeš.
Pokud to nezvládneš, tak si obstarám soudní zákaz styku.
Ako nisi sposoban za to, Nabaviæu zabranu prilaska.
A jestli to nezvládneš, najdeme si někoho, kdo to zvládne.
Ako to ne možeš, pronaæi æemo nekog drugog.
Nikdy to nezvládneš na Stanford za svým bratrem, když si pořád jenom bubnuješ, že?
Nikad neæeš otiæi na Stanford sa svojim bratom udarajuæi u te bubnjeve svaki dan. Zar ne?
Takže to nezvládneš ani na jedny třídní schůzky?
Znaèi, ne možeš doæi ni na jednu profesorsku konferenciju?
a když na zodpovědnost pokrčíš ramena, tak se vracíš na střídačku, dokud to nezvládneš.
E sad, ako ne možeš preuzeti tu odgovornost, onda si vraæen na klupu dok ne budeš spreman.
Co myslíš tím, že to nezvládneš?
Како мислиш не можеш да средиш ово?
Já byl nula čtyři roky a ty to nezvládneš na pět minut?
Bio sam gubitnik 4 godine! Ti ovo treba da središ za 5 minuta!
Jedno z nejodpornějších stvoření přírody a ani to nezvládneš správně.
Jedno si od prirodinih najgadnijih stvorenja, a ustvari ni to u potpunosti.
Bože, Victorie, jestli to nezvládneš, odvedou mě od tebe.
Викторија, ако то не урадиш, одвојиће нас заувек.
Co tím myslíš, že to nezvládneš?
Kako to misliš, da neæeš uspjeti?
Už tam skoro jsi a bojíš se, že to nezvládneš.
Samo što nisi stigla i plašiš se da neæeš uspeti.
Jestli to nezvládneš, tak technický expert, by to pravděpodobně dostal zpět.
Nisu, postoje programi za vraèanje podataka.
A když zabiješ Katherine, tak se to všechno spustí, a pokud to nezvládneš, tak jsme zpátky na začátku.
Kada ubiješ Ketrin, sve će da ti se vrati, i ako ne budeš mogla da se nosiš sa tim, vratićemo se na staro.
Ne že to nezvládneš udělat, ale že bys to neudělala.
Ne da ne možeš da uradiš to, veæ da ne želiš.
A pokud to nezvládneš, navrhuju, abys ustoupila.
A ako to ne možeš, predlažem ti da se povuèeš.
Penny, nedohodila bych ti to, kdybych si myslela, že to nezvládneš.
Penny, ne bih te nagovarala na ovaj posao da ne mislim da se možeš nositi s njim.
Jestli to nezvládneš, musím najít někoho, kdo ano.
Ako ti ne možeš, naæi æu nekog ko može.
Jestli to nezvládneš udělat, půjdu tam a udělám to sám.
Ako ti ne možeš, ja æu to uraditi.
Věděla jsem, že beze mě to nezvládneš, ty tupohlave!
Знала сам да не би могао преживети без мене, бундевоглави!
Věděla jsem, že ty to nezvládneš.
Znala sam da ne možeš da podneseš.
Když to nezvládneš ty, nezvládne to nikdo.
Ako iko to može, onda si to ti.
Hele, jestli to nezvládneš, tak to řekni.
Ako si duboko zaglibila bolje nam odmah tako reci.
V těch nejtěžších chvílích, kdy máš pocit, že už to nezvládneš, právě tehdy se musíš o to víc snažit, protože dojde k pokroku.
U najtežem trenutku, kad' misliš da više ne možeš izdržati, baš tada se treba pomuèiti, jer samo tako se uspeva.
S tímhle najdeš Ciphera, ale sám to nezvládneš.
Možeš da pratiš Sajfer sa ovim, ali ne možeš ovo sam.
0.72636604309082s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?